viernes, 18 de julio de 2014

Extracto #3 de Opposition

He aquí el tercer fragmento del último libro de la saga Lux publicado por Once Upon a Twilight!




"Increíble", dijo Rolland, mirándome como imaginaba todos los científicos del Daedalus habían hecho la primera vez que entraron en contacto con los Luxen. "Ha adaptado muchas de sus habilidades. Increíble pero también inquietante."

"Tengo que estar de acuerdo con eso", dijo uno de los hombres Luxen. 

Rolland inclinó su cabeza. "Somos una forma de vida superior, y mezclarse tan  íntimamente con algo como usted es... bueno, una abominación de alguna forma. Usted no debería existir. Cualquier lesión que sufrió debería haberla tomado."

Un músculo comenzó a marcarse a lo largo de la mandíbula de Daemon. 

"Después de todo, es la supervivencia del más fuerte, ¿no es lo que los humanos dicen? No estaban en condiciones de sobrevivir sin nuestra interferencia."

Bueno, eso fue todo tipo de insultos. 

"Y sin embargo, no se puede deshacer, ¿verdad?" Su mirada se desvió a Daemon. "Hay tantas cosas que desconocemos. Todos nosotros éramos demasiado jóvenes cuando nuestro planeta fue destruido y nos dividimos entre los universos. Nunca hemos estado aquí, y al parecer, hay una gran cantidad de nuestra especie que han estado residiendo en la Tierra que también desconocían." 

La mayoría de los Luxen no sabían nada de los híbridos. Daemon no lo sabía hasta que fui mutada, por lo que no se necesita ser un genio para pensar que los que no habían estado en la Tierra no tenían ni idea. También me hizo preguntarme si eran conscientes de las debilidades que existían aquí -¿los escudos de ónix y diamantes? ¿Esas cosas existían en cualquiera-que-sea el hoyo del infierno del que habían salido? Dudaba que tuvieran armas PEP, el tipo que el gobierno había creado que podía noquear a un Luxen a la otra vida con una explosión. 

"Somos curiosos por naturaleza. ¿Lo sabía? " preguntó, y luego deslizó una mirada de complicidad en la dirección de Daemon. "Estoy seguro que sí. Después de todo, ¿era eso lo que le atrajo de ti? ¿O fue más? "

Los labios de Daemon se apretaron, pero si había un cebo colgando delante de su cara, él no lo mordió. 

"Amor", murmuró Rolland con una carcajada. 
 Dee miró a su hermano. "Eso era antes." 
 "¿Lo era?" preguntó.
Pasó un momento mientras Daemon sostuvo la mirada de Rolland. "Eso era antes". 
El resquebrajar atronador en mi pecho debería haber sido oído en los pueblos cercanos. Aspiré una bocanada de aire, y Daemon finalmente me miró. Su espalda estaba extrañamente rígida mientras sus ojos se encontraron con los míos, pero era como si viese a través de mí. 

"Me pregunto si eso era cierto en el pasado", Sadi desafió, y cuando Daemon la ignoró de plano, una tensión tiró de sus rasgos, convirtiéndolos en agrios. 

El pelo en la parte de atrás de mi cuello estaba levantándose de nuevo, pero por una razón muy diferente mientras la sonrisa de Rolland crecía. "Como dije, somos criaturas curiosas. ¿Quincy?" Él miró por encima de su hombro, y después de un momento, el otro hombre asintió. 

Mis ojos se abrieron mientras el otro Luxen paseó hacia adelante. Él no era tan alto como Daemon, pero él era más amplio, y caminaba como si estuviera deslizándose sobre el agua. Cuando pasó a Daemon, le envió una sonrisa burlona. 

Di un paso hacia atrás, mis manos abriéndose y cerrando a mis costados. No tenía idea de qué esperar de cualquiera de ellos, incluso de Daemon en este punto. Horror se revolvió en mi estómago. 

Quincy era ancho como un linebacker, y la mirada en sus ojos envió un torbellino helado de viento sobre mí. Mis pies se deslizaron sobre el frío suelo de madera mientras energía golpeaba bajo en mi estómago. Eché un vistazo a Daemon, mi corazón golpeando. Sus ojos se encontraron con los míos mientras Quincy se detuvo frente a mí, con sus llamativos rasgos crudos. La sonrisa de Quincy me aterraba mientras se inclinaba hacia delante. Saltando hacia atrás, golpeé su brazo lejos. 

"No me toques," le advertí, sintiendo una oleada de estática sobre mi piel. 

La sonrisa se desvaneció del rostro de Quincy mientras sus ojos se estrecharon. "¿Qué es esto?" Preguntó Daemon.
"Tengo curiosidad", dijo Rolland, su voz casi melosamente dulce mientras su mirada se desviaba hacia Daemon. "Contenla". 
Mi corazón cayó mientras mi mirada rebotaba entre Daemon y el Luxen. Hubo un momento en el que Daemon no se movió mientras miraba a Rolland, y luego se giró sobre sus talones.






¡OMG! ¡Estoy muriendo!!! ¿Qué pasa con Daemon?!?
Ya quiero leer Opposition!!!
No puedo esperar hasta mañana por el próximo fragmento!!!

Extracto #1
Extracto #2
Extracto #4
Extracto #5
Extracto #6
Extracto #7
Extracto #8
Extracto #9

miércoles, 16 de julio de 2014

Extracto #2 de Opposition

Así que sí, un nuevo fragmento de Opposition ha sido publicado y yo les vengo a traer la traducción. Recién salidito del horno. Es la continuación del anterior y es una suerte porque me estaba matando la intriga.




"Yo no sé qué... qué pensar." Había una quemadura horrible de lágrimas arrastrándose por mi garganta. 
"Todo esto es abrumador para usted, me imagino. El mundo entero tal como lo conoce está al borde de grandes cambios, y estás aquí y ni siquiera sabes mi nombre." El hombre sonrió de manera tan amplia, me pregunté si le dolía. "Puedes llamarme Rolland." 
Entonces él extendió una mano. Mi mirada cayó a ella y no hice ningún intento de tomarla. Rolland se rió entre dientes cuando se volvió y se dirigió de nuevo a la mesa. 
"Por lo tanto, ¿eres un híbrido? ¿Mutada y vinculada a él en un nivel tan intenso que si uno de ustedes muere, también lo hace el otro? "
Su pregunta me tomó por sorpresa, pero me mantuve tranquila. 
Se sentó en el borde de la mesa. "Usted es en realidad el primer híbrido que he visto." 
"Ella realmente no es nada especial." La pelirroja se burló. "Francamente, está bastante sucia, como un animal impuro." 
Tan estúpido como era, mis mejillas se calentaron, porque yo estaba sucia, y Daemon sólo me había alejado físicamente de él. Mi orgullo -mi todo- fue herido oficialmente. 
Rolland se rió entre dientes. "Ella ha tenido un día difícil, Sadi." 
A su nombre, todos los músculos de mi cuerpo se tensaron, y mi mirada se volvió de nuevo hacia ella. ¿Esa era Sadi? ¿La que Dee dijo que estaba tratando de molestar a Daemon -mi Daemon? Ira golpeó a través de la confusión y el dolor. Por supuesto que tendría que ser una maldita modelo caminando y hablando y no una bruja. 
"Día duro o no, no me puedo imaginar que ella se limpie bien." Sadi miró a Daemon mientras colocaba una mano sobre su pecho. "Estoy un poco decepcionada." 
"¿Lo estás?" Respondió Daemon. Cada pelo de mi cuerpo se levantó desplegándose en mis brazos. 
 "Sí," ronroneó. "Realmente creo que lo puedes hacer mejor. Mucho mejor." Mientras hablaba, pasó unos dedos pintados de rojo en el centro de su pecho, sobre su abdomen, dirigiéndose directamente hacia el botón de sus jeans. 
Y oh, infiernos no. "¡Quítale las manos de encima!" 
 La cabeza de Sadi se movió en mi dirección. "¿Disculpa?" 
 "No creo que haya tartamudeado." Di un paso hacia adelante. "Pero parece que necesitas que te lo repita. ¡Quíta tus malditas manos de encima suyo!"
Un lado de sus regordetes labios rojos se curvó hacia arriba. "¿Quieres obligarme?" 
En la parte de atrás de mi cabeza, yo era consciente de que Sadi no se movió ni habló como el otro Luxen. Sus gestos eran demasiado humanos, pero luego ese pensamiento fue descartado rápidamente cuando Daemon se agachó y retiró su mano. 
"Detente", murmuró, su voz bajó de esa manera burlona suya. 
Vi rojo. 
Los cuadros en la pared se sacudieron y los papeles sobre la mesa comenzaron a levantarse. Estática se cargaba sobre mi piel. Estaba a punto de arrojar un Beth justo aquí, a segundos de flotar al techo y rasgar cada hebra roja-
"Y tú detente", dijo Daemon, pero la cualidad burlona había desaparecido de sus palabras. Había una advertencia en ellas que se llevó el viento de mis cabreadas velas. 
Los cuadros se establecieron en tanto lo miraba boquiabierta. Ser abofeteada en la cara hubiera sido mejor.





¡Nooooo!!! ¡Necesito saber más!!!!
¿Quién carajo es Sadi? ¿Y por qué ya la odio con todo el alma?
¡Y Daemon... me está matando!!!


¿Impaciente como yo? No desesperes, mañana publicarán un nuevo extracto y yo lo estaré traduciendo y subiéndolo aquí para el deleite y la tortura de todos nosotros.

Extracto #1 de Opposition

Anticipando el lanzamiento de Opposition, el 5° y último libro de la saga Lux de Jennifer L. Armentrout, vine a traerles el primer fragmento de la épica conclusión de esta maravillosa saga, en este maravilloso Blog Tour que nos trae la autora.

Obsidian es mi libro favorito y soy muuuy fanática de esta saga. Cuando la empiezo a leer me pierdo totalmente. Y entonces está Daemon Black *suspira*

Así que, siguiendo este Blog Tour, aprovecho para traerles lo que traduzco para mí, para que ahora aquellos que les guste la saga lo puedan disfrutar justo como yo.
(Eso explicaría un poco mi fanatismo sobre este último libro que va a ser épico, y que el anterior, Origin, no puede haber terminado así, es una tortura la espera!!!)

Así que... disfrútenlo! Y aquellos que aún no han leído la saga, se las recomiendo al 100% porque es una de mis favoritas ;)





{Katy} 
Todavía estaba mirando a Daemon, completamente consciente de que todos los demás, excepto él me estaban mirando. Estrechamente. Pero, ¿por qué no iba a mirarme? Un pánico afilado arañaba mis entrañas. No. Ésto no podía estar pasando. De ninguna manera. Mi cuerpo se estaba moviendo antes de saber lo que estaba haciendo. 
Desde la esquina de mi ojo, vi a Dee sacudir la cabeza y uno de los hombres Luxen dió un paso adelante, pero fuí impulsada por una necesidad inherente para probar que mis peores temores no se estaban haciendo realidad. 
Después de todo, él me había sanado, pero luego pensé en lo que Dee había dicho, en cómo Dee se había comportado conmigo. ¿Qué pasa si Daemon era como ella? ¿Convertido en algo tan extraño y frío? Me hubiera sanado sólo para asegurarse de que estaba bien. 
Yo todavía no me detuve. 
Por favor, pensé una y otra vez. Por favor. Por favor. Por favor. Con las piernas temblorosas, crucé la extensa habitación, y a pesar de que Daemon no parecía reconocer incluso mi existencia, me acerqué hasta él, mis manos temblando mientras las colocaba en su pecho. 
  "¿Daemon?" Susurré, mi voz gruesa. 
Su cabeza se giró, y de repente estaba mirando abajo hacia mí. Nuestras miradas chocaron una vez más, y por un segundo vi algo tan crudo, tan doloroso en esos hermosos ojos. Y luego sus grandes manos se envolvieron alrededor de mis brazos. El contacto chamuscado a través de la camisa que llevaba, marcando mi piel, y pensé-esperé-que me tiraría contra él, que me iba a abrazar, y a pesar de que nada iba a estar bien, sería mejor. 
Las manos de Daemon se contrajeron alrededor de mis brazos, e inspiré en una respiración inestable. 
Sus ojos brillaron en un verde intenso mientras él me levantó físicamente lejos de él, dejándome de vuelta un buen pie atrás. 
Lo miré fijamente, algo profundo en mi pecho agrietándose. "¿Daemon?" 
Él no dijo nada cuando me soltó, un dedo a la vez, al parecer, y sus manos se deslizaron de mis brazos. Dio un paso atrás, volviendo su atención al hombre detrás del escritorio. 
"Así que... incómodo," murmuró la pelirroja, sonriendo. 
Estaba clavada en el punto en que me quedé, el dolor del rechazo quemando a través de mi piel, triturando mi interior como si no fuera nada más que papel maché. 
"Creo que alguien estaba esperando más de una reunión," dijo el hombre Luxen detrás del mostrador, su voz resonando con diversión. "¿Qué piensas, Daemon?" 
Un hombro se levantó en un encogimiento de hombros negligente. "No creo nada." 
Mi boca se abrió, pero no hubo palabras. Su voz, su tono, no era como el de su hermana, pero era igual que lo había sido cuando nos conocimos. Solía ​​hablarme con fastidio apenas contenido, donde un fino velo de tolerancia goteaba de cada palabra. 
La grieta en mi pecho se intensificó.
Por centésima vez desde que llegaron los Luxen, la advertencia del sargento Dasher volvió a mí. ¿De qué lado estarían Daemon y su familia? Un estremecimiento se abrió camino por mi espina dorsal. Envolví mis brazos alrededor de mí, incapaz  de pro- cesar verdaderamente lo que acababa de suceder. 
"¿Y usted?" preguntó el hombre. Cuando nadie respondió, lo intentó de nuevo. "¿Katy?" 
Me vi obligada a mirarlo, y quería retroceder ante su mirada. "¿Qué?" Yo estaba más allá de importarme de que mi voz se rompiera en esa única palabra. 
El hombre sonrió mientras caminaba alrededor del escritorio. Mi mirada parpadeó a Daemon mientras se movía, llamando la atención de la bella pelirroja. "¿Esperaba un saludo más personal?", él preguntó. "¿Tal vez algo más íntimo?" 
No tenía idea de cómo responder. Me sentí como si me hubiera caído en el hoyo del conejo, y advertencias se estaban disparando hacia izquierda y derecha. Algo primitivo dentro de mí reconoció que estaba rodeada por depredadores. 
Completamente.
WOW. Simplemente WOW.
Yo quedé completamente alterada después de leer ésto, como que no podía pensar en otra cosa, me quedé re colgada.
¡Mi corazón, qué sufrimiento!!! Me está matando la espera, lo quiero leer YA!!! Quiero saber que va a pasar con los Luxen, qué es lo que pasa con Daemon!!! *se hace un ovillo en la cama*
Es bastante difícil llevar la espera siendo fanática de esta saga, es una de mis preferidas.

Voy a releer toda la saga para refrescarla y anticipar el último libro, y estaré subiendo mis reseñas luego.
Menos de un mes.
Pronto.

Extracto #2
Extracto #3
Extracto #4
Extracto #5
Extracto #6

Reseña: White Hot Kiss

WHITE HOT KISS de Jennifer L. Armentrout
(The Dark Elements #1)


Un beso podría ser el último. 
Layla, de diecisiete años, solo quiere ser normal. Pero con un beso que mata a todos aquellos que tienen alma, ella es de todo menos normal. Mitad demonio, mitad gárgola, Layla tiene habilidades que nadie más posee.
Criada entre los Guardianes, una raza de gárgolas cuya obligación es cazar demonios y mantener a la humanidad a salvo, Layla trata de encajar, pero eso significa ocultar su propio lado oscuro de los que más ama. Especialmente a Zayne, el digno de desmayo, increíblemente hermoso y complemente fuera de sus límites Guardián, de quien ha estado flechada desde siempre.
Entonces, conoce a Roth, un tatuado, pecaminosamente caliente demonio que afirma saber todos sus secretos. Layla sabe que debería permanecer alejada, pero no está segura de que lo quiera de ese modo... especialmente cuando el tema de no-besar no es un problema, considerando que Roth no tiene alma.
Pero cuando Layla descubre que ella es la razón por la violenta revolución demoníaca, confiar en Roth no solo podría arruinar sus posibilidades con Zayne... también podrían apuntarla como la traidora de su familia. Peor aún, eso podría convertirse en un boleto sin retorno hacia el fin del mundo.




¡WOW!!! Este libro es IN-CRE-I-BLE!!!!

Tengo que admitir que estaba desesperada por leer ésto. Amo los libros de Jennifer, pero sus romances sobrenaturales son mis preferidos y esta nueva saga se veía impresionante. Y también estaba Roth, claro, que me llamaba la atención ya en las pocas líneas que aparece en la precuela.

Estaba en lo correcto. Este libro es GENIAL.

Layla Shaw es una chica de 17 años atrapada entre dos mundos, sin pertenecer a ninguno de ellos. Mitad gárgola mitad demonio, Layla fue criada por los Guardianes intentando encajar y ser de ayuda. Su trabajo consiste en etiquetar demonios, marcarlos con un simple roce que los Guardianes verán y les permitirán identificarlos y darles caza. Esa es la única ventaja de su lado demoníaco, gracias al cual puede ver el alma de las personas (o la ausencia de ellas, en el caso de los demonios). Pero lo malo es que siente esta insoportable necesidad de tomar almas y cuanto más puras u oscuras sean, mayor es el anhelo. Con un simple beso podría succionar un alma, lo que complica las cosas en el amor.

Zayne es su atractivo mejor amigo, el chico con el que se crió, quien siempre la cuidó y defendió, creyendo en ella y destacando su lado de Guardiana. Layla se enamoró de él, aunque no es correspondido. Y la cuestión de succionar almas es un verdadero problema.
Me encanta cuando Zayne la llama Layla-bug, me da una ternura; y al mismo tiempo me molesta, viéndola como si fuera una nena. Pero Zayne es tan protector siempre con ella y tiene toda esta cosa dulce cuando están juntos.






Entonces aparece Roth, un demonio de nivel superior increíblemente atractivo y encantador, quien parece protegerla de otros demonios y seguirla a todos lados. Layla no sabe si confiar en él, pero él parece entenderla de una manera que nadie más hace, haciéndola sentir cosas que nunca había experimentado. Y que Roth no tenga un alma que pueda ser tomada claramente es una ventaja.

En medio de secretos y mentiras, Layla intentará descubrir la verdad.

Quería poner alguna frase de Roth pero puff... pondría casi todas jajaja (la mayoría todas insinuaciones). Y sí, es que él me encanta. Tiene esta personalidad atrapante, con cero respeto por el espacio personal y se muestra tan interesado en Layla, acercándose y tentándola como nadie antes lo hizo. Es la clase de chico del que te enamoras enseguida y yo de una lo he agregado como uno de mis book boyfriends. Así que sí, soy totalmente Team Roth, lo amo!!!


"Me perdí en el momento que te encontré."


Entonces están los personajes secundarios, los cuales son muy divertidos. Layla es la única en su "familia" que va a la escuela. Es amiga de dos humanos: la descarada Stacy, que me encanta su personalidad, y el inteligente Sam, siempre con excéntricas y extrañas curiosidades para comentar. Y con Roth también hay muchos momentos divertidos.


"De todas maneras estás huyendo." El demonio de Nivel Superior suspiró. "Incluso después de que te pedí que no lo hicieras, y creo que fui realmente amable al respecto." Miró al Seeker, frunciendo el ceño. "¿No fui amable?"


Me gusta que la protagonista sea fuerte y decidida. Cómo Layla va descubriendo acerca de ella misma y su linaje, aceptando también su lado oscuro, porque tiene mitad y mitad de ambos mundos en ella.



Me encanta que un libro me sorprenda y éste lo hizo en más de una ocasión. Ya saben, ¿toda la cosa de me quedo sin aliento y grito en sorpresa porque no me lo veía venir? Al leer tantos libros, algunos se vuelven predecibles; este no es el caso. Me sorprendió acerca del padre de Layla, no me lo esperaba para nada y ese final...
Ok, sufrí un poco con el libro y hasta lloré.


"Me deshaces. No tienes idea de cómo me deshaces".


Lleno de acción, suspenso, romance y un toque de comedia, White Hot Kiss se ha convertido en uno de mis libros favoritos y no puedo esperar al siguiente. Me gusta que a cada rato pase algo nuevo y emocionante, que sea movido y pase de todo. Las escenas con Roth son perfectas, especialmente la de la película ;)
Así que sí, me gustan los dos, Roth y Zayne, pero Roth siempre va a ser mi preferido. Tiene esa personalidad arrogante y encantadora que adoro.


"Necesitas algo," dijo, y cuando lo miré, él agregó, "Tu rostro."
"¿Mi rostro?"
"Necesita de mis besos."


Ah, sí. Y es totalmente caliente.
Y está Bambi. Sí, Roth tiene este tatuaje que se convierte en una enorme serpiente real. De verdad me encariñé con esa serpiente, por más raro que parezca. Y espero ver a Tambor en acción (su otro tatoo).
Y por supuesto, me encantó la referencia a Supernatural, esa es una serie que amo.

Los chicos del mundo de The Dark Elements.

Así que no puedo esperar al próximo libro, Stone Cold Touch.


Amé White Hot Kiss. Le doy 5 plumitas, una estrella de favorito y 2 corazoncitos: uno por Zayne y el otro por Roth.



☆

♥ ♥




(Resaltar aquí abajo para leer -sólo si ya leíste White Hot Kiss hasta el final)
Esa última frase de Roth resquebrajó mi corazón. Primero Daemon y ahora Roth, las últimas frases de los chicos en los libros de Jen están volviéndome loca jajaja. Con ese final y lo que Roth hizo ya se ganó mi corazón :'(

martes, 8 de julio de 2014

Lanzamiento: Four

¡Siiii!!!! Al fin podremos leer esta edición extra de la trilogía Divergente desde el punto de vista de Cuatro!!!

Dos años antes de que Beatrice Prior hiciera su elección, el hijo de dieciséis años de edad del líder de la facción de Abnegación, hizo lo mismo. La transferencia de Tobias a Osadía es una oportunidad de comenzar de nuevo. Aquí, no será llamado por el nombre que sus padres le dieron. Aquí, no va a dejar que el miedo lo convierta en un niño acobardado.
Recién bautizado "Cuatro", descubre durante la iniciación que va a tener éxito en Osadía. La iniciación es sólo el comienzo, sin embargo; Cuatro debe reclamar su lugar en la jerarquía de Osadía. Sus decisiones afectarán a iniciados futuros, así como los secretos que podrían amenazar su propio futuro -y el futuro de todo el sistema de facciones. 
Dos años más tarde, Cuatro está a punto de tomar medidas, pero el curso todavía no está claro. El primer nuevo iniciado que salta en la red podría cambiar todo eso. Con ella, la manera de enderezar su mundo podría llegar a ser clara. Con ella, podría volverse posible ser Tobias una vez más. 

De la # 1 del New York Times reconocida autora Veronica Roth llega un volumen que acompaña a la serie mundial divergente, contada desde la perspectiva del personaje inmensamente popular Tobias. Las cuatro piezas incluidas aquí-The Transfer, The Initiate, The Son, and The Traitor—más tres escenas exclusivas adicionales, dan a los lectores una mirada electrizante en la historia y el corazón de Tobias, y sienta las bases para la saga épica de la trilogía Divergente .



¡Más de cuatro! Los fans de la serie Divergente de la # 1 del New York Times reconocida autora Veronica Roth estarán entusiasmados con 'The Initiate' ('El Iniciado'), la segunda de las cuatro nuevas historias cortas narradas desde la perspectiva de Cuatro. Cada breve historia explora el mundo de la serie Divergente a través de los ojos del misterioso pero carismático Tobias Eaton, revelando facetas hasta ahora desconocidas de su personalidad, historia de fondo, y relaciones.


¡Más de cuatro! 
Los fans de la serie Divergente por el Nro. 1 del New York Times reconocido autor Veronica Roth estarán encantados con 'The Son' ('El Hijo'), el tercero de cuatro nuevas historias cortas narradas desde la perspectiva de Cuatro. 

Esta breve historia continúa explorando el mundo de la serie Divergente a través de los ojos del misterioso pero carismático Tobias Eaton, revelando secretos antes desconocidos de su personalidad y de historia de fondo intrigante.




¡Más de cuatro! Los fans de la serie Divergente de la # 1 del New York Times reconocida autora Veronica Roth estarán emocionados por 'The Traitor' ('El Traidor'), la cuarta de cuatro nuevas historias cortas narradas desde la perspectiva de Cuatro. Cada breve historia explora el mundo de la series Divergente a través de los ojos del misterioso pero carismático Tobias Eaton, revelando facetas hasta ahora desconocidas de su personalidad, historia de fondo y relaciones.




Se trata de historias cortas de los inicios de Four en Osadía. ¡Ya quiero leerlas y saber más acerca de él!!!!

Reseña: Siege and Storm

SIEGE AND STORM de Leigh Bardugo
(The Grisha #2)



La oscuridad nunca muere.

Perseguida mientras cruza el Verdadero Océano, acosada por las vidas que tomó en el Abismo, Alina debe intentar hacer su vida con Mal en una tierra desconocida. Descubre que empezar de cero no es tan fácil mientras intenta mantener en secreto su identidad como la Invocadora del Sol. No puede huir de su pasado ni de su destino por mucho tiempo.

El Darkling ha emergido del Abismo de las Sombras con un aterrador nuevo poder y un peligroso plan que desafiará las mismísimas fronteras del mundo natural. Con la ayuda de un corsario de mala fama, Alina regresa al país que abandonó, decidida a luchar contra las fuerzas que se están reuniendo en contra de Ravka. Pero conforme crece su poder, Alina se desliza cada vez más en el juego de magia prohibida del Darkling, y se aleja mucho más de Mal. De alguna forma, tendrá que elegir entre su país, su poder y el amor que siempre creyó que la guiaría... o arriesgarse a perder todo en la tormenta que se avecina.




(No leer si aún no leíste el 1° libro, Shadow and Bone. Ésta es su continuación. Para leer mi reseña del libro 1, podes pasarte por aquí.)

La historia comienza con Alina huyendo de Ravka y ocultándose en constante alerta a cualquier indicio de soldados del Primer Ejército o de Grisha. Junto a su novio Mal, intentan juntar dinero para correr lejos de sus enemigos. Pero el Darkling sobrevivió al Abismo y no tarda en encontrarlos, arrastrando a Alina a la búsqueda de un segundo amplificador, algo nunca antes hecho por ningún otro Grisha porque va contra las leyes de la naturaleza. Pero el Darkling afirma que ambos amplificadores se complementan, así que se dirigen a la búsqueda de una mítica criatura, la sierpe de mar (que es algo así como un dragón marino).

Entonces un nuevo personaje entra en acción, quien dirigirá la misión y el destino de Alina hacia otra dirección. Sturmhond es un conocido corsario con la personalidad de un zorro astuto, que parece nunca contestar las preguntas y cambia de personajes constantemente, lo que lo hace imposible de confiar... pero totalmente entretenido. Creo que es el personaje que más me gustó en este libro. Sin dudas me ha hecho reír en varias ocasiones.

Alina tiene que decidir entre escapar con el chico que ama o reclamar su lugar como la Invocadora del Sol, buscando lo mejor para Ravka. Pero el Darkling no volvió del Abismo sin un as bajo la manga: los nichevo'ya son monstruos parecidos a los volca pero formados de la oscuridad y letales, inmunes a las armas comunes. Son creados por la magia oscura del Darkling y la luz es lo único que los puede detener.


LA OSCURIDAD NUNCA MUERE

Esperé muuuucho por este libro. Estoy taaan feliz de finalmente poder leerlo!

Me encantó que desde el principio ya tiene acción... y en seguida aparece el Darkling. ¡Siiiii!!! Extrañaba al Darkling jajaja aunque después de eso no aparece mucho. El primer libro le dió más protagonismo a él, pero en éste el personaje más destacado (aparte de Alina, claro, que es quien cuenta la historia) es Sturmhond. Me encantó este personaje; es fresco, divertido y exasperante, realmente saca de quicio a Alina en varias ocasiones. Y su verdadera identidad es lo más interesante. Creo que lo adiviné unas páginas antes de ser revelado. Sabía que aparecería cuando leí el primer libro. En fin, me ha hecho reír muchísimo.

―Eres un actor espectacular ―le dije con ironía. 
―¿Eso crees? ―preguntó, luego se inclinó y susurró―. Ahora mismo estoy haciendo «el humilde». 


-Te doy mi palabra como mentiroso y asesino.



"Cuando la gente dice imposible,
usualmente quieren decir improbable"

La primera parte es más movida y luego el resto más tranquilo. Sufrí en varias partes con la relación entre Mal y Alina, siempre se les complican las cosas. Mal sigue a Alina adonde sea, pero creo que de los tres personajes masculinos principales, es el que menos me llama la atención. Bueno, supongo que es difícil competir con esos dos jajaja. Pero por supuesto que tiene estos momentos dulces y él es super protector con Alina, pero no la comprende realmente como Invocadora del Sol.



"Vine aquí por ti.
Tú eres mi bandera.
Tú eres mi nación."






Claro que ahora aparece un tercer pretendiente. Sí, Sturmhond, pero... ¿soy sólo yo o las escenas más calientes son con el Darkling? La cosa es que ambos son únicos y diferentes y al ser opuestos se atraen. Luz y oscuridad.


―No hay otros como nosotros, Alina ―susurró―. Y nunca habrá. 

 Ah, ese hombre sí que sabe hacer una entrada, ya sea apareciendo en una silla como trono o derrumbando una puerta levantado por la oscuridad, la crueldad de este chico malo, hace al personaje tan llamativo y adictivo.

―El miedo es un aliado poderoso. Y leal.

Ayyy esa sonrisa! Es totalmente como me imaginé la sonrisa fría y calculadora del Darkling.
No puedo mirarlo por demasiado tiempo o me vuelve loca jajaja

―Sé lo que sientes cuando estás con el rastreador ―me dijo. 
―Lo dudo. 
Hizo un gesto desdeñoso. 
―No, no esa absurda melancolía que todavía debes superar. Conozco la verdad en tu corazón, la soledad, el creciente conocimiento de que eres diferente. ―Se inclinó más cerca―. El dolor. 



También aparecen nuevos personajes importantes: los gemelos Tolya y Tamar, tripulantes comandados por Sturmhond.

Repleto de acción, suspenso, romance y situaciones divertidas, este libro es realmente genial, especialmente la primera parte que fue lo que más me gustó. Fantasía y un emocionante e impactante final que te dejará con ganas de mucho más. Yo quedé: "¿No va a terminar así, no? ¡Nooooo!!!!" Y después vino lo que sería el epílogo. No puedo esperar a leer Ruin and Rising. Aquí podes leer la sinopsis, por cierto ;)

Uff. Cuando empecé esta reseña creí que tenía muchas citas de Sturmhond, es que sus fragmentos son tan divertidos!!! Pero al final el Darkling se robó la mayor parte de mi reseña. Es que... no lo puedo evitar *suspira*

No sólo soñaba con Ravka, sino que me acordaba del Darkling cada vez que estaba a oscuras jajaja. Terminé obsesionada al acabar este libro por lo tanto que me gustó, así que obviamente le doy 5 plumitas.


♥
Y un corazoncito por el Darkling ;)


martes, 1 de julio de 2014

Lanzamiento: Beautiful Oblivion

BEAUTIFUL OBLIVION de Jamie McGuire


La ferozmente independiente Camille 'Cami' Camlin, dejó su infancia antes de que esta terminara. Ha trabajado desde antes de poder conducir, y se mudó a su propio apartamento después de su primer año de universidad. Ahora, atendiendo el bar en The Red Door, Cami no tiene tiempo para nada más, aparte del trabajo y sus clases, hasta que un viaje para ver a su novio se cancela, dejándola con un primer fin de semana libre en casi un año.

Trenton Maddox era el rey de la Universidad Estatal del Este, salía con universitarias antes de haberse graduado de la secundaria. Sus amigos querían ser como él, y las mujeres querían domarlo, pero después de que un trágico accidente pusiera su mundo patas arriba, Trenton deja la escuela para enfrentarse a la aplastante culpa.

Dieciocho meses más tarde, Trenton vive en casa de su padre viudo, y trabaja a tiempo completo en un salón de tatuajes local para ayudar a pagar las cuentas. Justo cuando piensa que su vida está volviendo a la normalidad, ve a Cami sentada sola en una mesa en The Red Door. 

Como la hermana pequeña de cuatro hermanos problemáticos, Cami cree que no tendrá ningún problema en mantener su nueva amistad con Trenton Maddox estrictamente platónica. 
Pero cuando un chico Maddox se enamora, ama para siempre —incluso si ella es la única razón por la que su ya rota familia pudiera colapsar.



¡Siiii!!!! Por fin llegó el día!!! Desde hoy ya está a la venta el nuevo libro de Jamie McGuire, el primero de la serie Maddox Brothers, que cuenta la historia entre Cami y Trenton Maddox, el hermano de Travis. Ah... Travis ♥
Me encantó Beautiful Disaster, su secuela y extras. Amé la historia entre Abby y Travis; no puedo esperar a leer este nuevo libro!!!!





Claro que habrá que esperar hasta que llegue acá... espero que lo traduzcan pronto.

Por cierto, el otro día pasé por la librería y vi recién llegado Maravilloso Desastre, incluso estaba envuelto en plástico como si fuese un hermoso tesoro. Después de haberlo leído en pdf hace tanto, sentía que me llamaba, pidiéndome que lo comprara, que lo llevara a casa; pero estaba caro :( algún día voy a ser millonaria y me voy a comprar todos los libros que quiero jajaja

Eeeeeen fin. Espero que traduzcan pronto Beautiful Oblivion porque estoy super ansiosa, especialmente después de haber leído el primer capítulo. :D